Третий принц индийского царства, Дхарма, с юных лет чувствовал зов иного пути. Вместо трона и власти его манила тишина и глубина учения Будды. Он отверг мирскую суету, облачился в монашеские robes и стал учеником великого наставника. Но душа его стремилась дальше. Преодолевая невероятные трудности, он отправился в долгий путь — нести свет учения в Китай. После изнурительных странствий он достиг монастыря Шаолинь. Здесь, среди гор, он нашел тех, кто жаждал истины. Дхарма не просто учил сутрам.
Старший инспектор Чань Дакхэй и его новый напарник Вон Сяуминь, педантичный и упрямый, расследуют дело о контрабанде в Северном округе. Их пути постоянно пересекаются с детективом Чён Маньфай, которая ищет пропавшую школьницу, и Ли Кахин, тайной агентшей, внедрившейся в банду «Красных тигров». Чань, действуя по наитию, находит зацепку — микроплёнки в пейджерах. Вон настаивает на соблюдении протоколов. Агент Ли Кахин добывает информацию о грузе на старом складе, рискуя быть раскрытой. Все нити