Сорняки в огне (2016)

Каждое утро детектив Чэн Лок-И забирал кофе в одном и том же ларьке, с обгоревшей записной книжкой в кармане. Вместе с напарником Вон Чхюнем они вели слежку за Ли Ка-хо, главарём триады, чья ярость разбивала чашки о стены. По вечерам Чэн тайно встречался с Цзинь, информатором в красном плаще; она передавала ему улики, пряча их среди подносов с паровыми булочками.

Но привычный порядок рухнул. Вон, ввязавшись в перестрелку, получил угрозу о сестре. Чэн, обыскивая квартиру Ли, нашёл под ковром детские рисунки — оказывается, тот копил на лечение сына. А потом пропала Цзинь, оставив после себя лишь окровавленный жетон в телефонной будке.

Чэн вломился в заброшенный цех. Ли ждал его, молча обматывая руку проволокой. Он бросил Чэну ключи от фургона, поставив перед выбором: найти предателя в своих рядах или увидеть мёртвой Цзинь. В темноте фургона, пахнущем рыбой и бензином, она отстукивала каблуком секунды, оставшиеся до конца.