Каждое утро детектив Чэн Лок-И забирал кофе в одном и том же ларьке, с обгоревшей записной книжкой в кармане. Вместе с напарником Вон Чхюнем они вели слежку за Ли Ка-хо, главарём триады, чья ярость разбивала чашки о стены. По вечерам Чэн тайно встречался с Цзинь, информатором в красном плаще; она передавала ему улики, пряча их среди подносов с паровыми булочками. Но привычный порядок рухнул. Вон, ввязавшись в перестрелку, получил угрозу о сестре. Чэн, обыскивая квартиру Ли, нашёл под ковром
Молодой помощник Ка-Ён, разбирая старый чемодан начальника, натыкается на письма. В них — тень его отца, погибшего при загадочном обрушении склада много лет назад. Его босс, Чэнь Локт, резко обрывает все расспросы, и в его глазах читается не просто раздражение, а страх. Сестра Ка-Ёна, Мэй-Лин, умоляет его оставить это. Она помнит, как их семье платили за молчание. Но для Ка-Ёна это уже не просто дело — это долг. Его расследование приводит его к Вонгу, местному дельцу, и тогда в его жизнь входит
Лия развозит заказы на скутере по шумным улицам Гонконга, и всё могло бы быть обыденно, если бы не её тень. Она начала жить своей жизнью. Сначала это казалось глюком, но потом Лия увидела трещины в самой реальности. Сквозь них проглядывал другой мир, сотканный из снов и забытых желаний. Эта способность оказалась не подаром, а ловушкой, ведь за ней тут же начали следить. Её спасителем стал парень с часами на шее. Он знал о её даре и объяснил, что она застряла между мирами. Вместе они начали