Прага, середина семидесятых. Молодой рабочий Ян Земан возвращается из концлагеря. Вместо тихой жизни его толкает вперёд одна цель: найти того, кто донёс на него гестапо. Он выслеживает убийцу отца и выходит на предателя. Эта встреча не ставит точку, а открывает другую дорогу: Земан оказывается в Корпусе охраны общественной безопасности. Вместо мести приходит служба, но прошлое никуда не уходит. Каждое новое дело напоминает о личном счёте, а грань между долгом и жаждой справедливости стирается.
В 1943 году чехословацкий батальон, сформированный в Бузулуке, стоит перед первым настоящим испытанием. Люди, поклявшиеся биться за освобождение родины, ещё не знают, что их боевое крещение состоится под Харьковом, у села Соколово. Командир Людвик Свобода ведёт их в состав Третьей танковой армии генерала Рыбалко, и за каждым солдатом - личная история бегства, потерь и надежды вернуться домой. Время сжато: несколько дней решают, станет ли батальон боеспособной единицей или рассыплется под огнём.