Уильям Коди, он же Баффало Билл, разыгрывает на арене приукрашенную версию своей жизни — кровавые битвы с индейцами, покорение Дикого Запада. Его шоу — это фальшивые чучела бизонов и позолота на потёртом мундире. Всё это придумал антрепренер Нед Бантлайн, который знает: зрители платят за зрелище, а не за правду. Но в этот раз в шоу появляется настоящая легенда — старый вождь Сидящий Бык. Он не играет по правилам, отказывается скальпировать кого-либо для потехи толпы. Его молчаливое достоинство
Обычная жизнь с её скучными уроками и спорами с сестрой из-за пульта внезапно рушится. Он просыпается ото сна, а мир уже не прежний. Лабораторный стенд в школе вспыхивает от его взгляда. Сначала — шок, неверие. Потом начинается остальное: шепчущие тени, старые книги на чердаке, в которых оживают слова. Это не подарок, а что-то древнее и тёмное, что всегда было в его крови. Потом появляется она — с предупреждением на устах и решимостью в глазах. Объясняет, что за его способностями веками