Четверо выживших после кораблекрушения — Жюльен, Мари, юный Анри и пожилая Луиза — ютятся в пещере на незнакомом острове. Их мир сузился до банки персиков, поисков крабов и надежды на дождь. Жюльен, с обожжённой рукой, пытается действовать, строить плот. Мари пытается сохранить рассудок и доброту, перевязывая раны немому рыбаку, которого они нашли у скал. Но трещины между ними растут быстрее, чем спасительное судно. Анри, с его украденным компасом и тайнами, находит под манговым деревом кости в
Антуан Лебре ищет жену Марго уже три дня. В заброшенном ателье по соседству он находит её шарф, а в старом ящике — дневник прежнего хозяина, Эмиля Вуазана. Тот писал о шёпотах в углах, когда станки затихали. Инспектор Дюран советует не копаться в старом хламе, но Антуан не может остановиться. Он возвращается ночью, привлечённый скрипом ткацких рамок из-под пола. Соседка, мадам Клермон, приносит ему суп и между делом замечает, что видела Марго с незнакомцем у фонтана. Её кот, Арлекин, яростно