Алекс Леви теряет не просто напарника по утреннему эфиру - она теряет друга, с которым проработала пятнадцать лет. Митча Кесслера увольняют после обвинений в неподобающем поведении, и теперь Алекс остаётся одна перед камерой. Её многолетний образ идеальной ведущей трещит, а студия превращается в поле корпоративных интриг. В этот момент на канале появляется Брэдли Джексон - журналистка, которая не умеет молчать и не признаёт авторитетов. Ей плевать на рейтинги, договорённости и старые связи.
Изгнанная из Рая за непослушание, Лилит затаила обиду на Адама, взявшего в жёны Еву. Её месть детям Адама и Евы длится века: она вселяется в тела умерших женщин с убийственно притягательной внешностью, становясь первым в мире серийным убийцей. В каждом новом обличье она охотится на потомков своих обидчиков, сочетая древнюю ярость с холодной соблазнительностью. Современный детектив, столкнувшийся с чередой загадочных смертей, выходит на след существа, которое невозможно поймать обычными
Адам живёт в Окленде, в доме с бассейном, и его брак кажется безоблачным. Муж дарит ему сто онлайн-уроков испанского. Преподавательница Кариньо ведёт занятия из Коста-Рики, у неё за спиной только комод с ковриком и приветственная доска. После первого урока одного из них настигает трагедия. Разница между их мирами становится не просто забавным контрастом, а чем-то болезненно ощутимым. Уроки испанского превращаются в ежедневный ритуал, который держит на плаву: нужно произносить слова, слушать