Юная фигуристка неожиданно прорывается в тройку лидеров на внутренних соревнованиях. Её замечает канадская ассоциация: дарование отправляют на чемпионат мира, где она занимает десятое место. После успеха девушку отдают в обучение к прославленному тренеру с жёсткими методами. На сборах перед Олимпиадой наставник оказывается не просто строгим, но и беспринципным. Давление тренировок, прессы и его внимание становятся для героини тяжелым испытанием. Она находит в себе силы дать отпор и вернуть себе
В старом доме, где каждая половица помнит чужие шаги, Кэсси решает открыть маленький отель. Первым постояльцем оказывается обходительный Ник, не подозревающий, что она - потомок мужа Серой Леди, первой владелицы этих стен. Кэсси видит в нём лишь гостя, не замечая, что Ник твёрдо намерен вернуть дом в свою собственность. Джейк, в отличие от неё, распознаёт угрозу сразу. Он понимает: тайна дома связана не только с документами, но и с тенями прошлого, которые Ник привёл за собой. Пока Кэсси