Семнадцатилетняя Лорен живет между школьными занятиями, работой в хоккейном магазине дяди Фрэнка, где она до крови стирает пальцы, и ледяной ареной, где ее встречает ворчание тренера Игоря. Ее спирали он сравнивает с макаронами, а прыжки — с распадающимися фигурами. Она слышит это каждый день. На региональных отборах ее обходит наглая Эллисон в кислотно-розовом костюме, шепчущая колкости. Лорен падает, царапает колено о лед, но в раздевалке склеивает рану суперклеем отчаяния. Ночью она
Кэсси решает превратить старый дом в маленький отель, место, где пахнет уютом и надеждой. Её первым постояльцем становится Ник — тихий, симпатичный парень. Но он оказывается не просто гостем. Ник — потомок прежних хозяев, и у него свои права на этот дом. Кэсси, добрая и доверчивая, видит в нём лишь странного гостя. Она не подозревает, что её враг уже здесь, под одной крышей. А вот Джейк, который явно к ней неравнодушен, с первого взгляда чувствует фальшь. Он понимает, что за тишиной Ника