1941 год, горы Боснии. Сербское село раскалывает гражданская война: соседи оказываются по разные стороны баррикад четников и партизан. Партизанский комиссар Шпанец, фанатик новой идеологии, видит главное препятствие в бывшем офицере королевской армии Радекиче. Тот, местный и практичный, пытается спасти земляков от ужасов войны, даже ценой собственных убеждений. Между ними не просто политический спор, а вопрос жизни для каждого жителя. Шпанец одержим и не остановится ни перед чем, чтобы сломить
Косово середины девяностых. Мать десятилетнего Нори умерла, и отец уехал в Германию, оставив мальчика одного. Ребёнку приходится пересечь пол-Европы, чтобы добраться до него, и это путешествие само по себе опасно и полно испытаний. Встреча не приносит облегчения. Нори не может понять, как отец мог его бросить, а тот не находит слов для объяснения. Их хрупкое воссоединение оказывается под ударом: ходатайство об убежище отклонено, и обоим грозит депортация. Мальчику, который уже потерял мать и
1973 год, Косово. Напряжение между сербами и албанцами нарастает с каждым днём, и привычный уклад жизни трещит. Герой оказывается в самом центре этого раскола, где старые связи рушатся, а нейтралитет становится роскошью. Ему приходится делать выбор, который определит не только его судьбу, но и будущее тех, кто ему дорог. Вулкан вражды закипает, и прежние соседи превращаются во врагов. Герой пытается сохранить человеческое лицо, когда вокруг торжествует ненависть. Он тянется к телефонной трубке,