Пятнадцатилетняя Эмили в разборе старых бабушкиных вещей находит загадочную фотографию. На ней — незнакомая женщина у входа в станцию метро, которой нет на картах. Сосед Джек, помогающий ей, предполагает, что это та самая художница, бесследно исчезнувшая годы назад. Их любопытство приводит их к мистеру Хартли, учителю, что прячет в подвале паба архивные чертежи лондонского метро. Он пытается их отвадить, но поздно. Ночью Эмили расшифровывает обрывки писем, обнаруживая намёк на секретный
Кейт находит в кармане куртки Джона квитанцию из ювелирного — кольцо с изумрудом. Она ничего не говорит, оставляя эту находку тайной. Их жизнь в Дублине течёт по давно знакомым рельсам: её смены в больнице, его маршрут №56, вечно протекающая крыша, которую Джон снова обедает починить. Дети живут своей жизнью: Шивон бунтует с краской для волос, а Лиам тайком кормит бездомного пса. Напряжение копится в мелочах. Взрыв случается из-за дачи в Уиклоу — символа их общих надежд, который Кейт предлагает
Два человека, которым нечего делить, оказываются связаны против своей воли. Он — угрюмый старик Айвор, запертый в своём горе и старом трейлере. Она — юная Дамо, дерзкая и неуправляемая, мечущаяся в поисках хоть какой-то опоры. Их столкновение — это искры и ярость. Они кричат, спорят, не могут вынести друг друга. Но вынуждены существовать бок о бок в этом сером, безразличном мире. Постепенно, через ссоры и тягостное молчание, между ними прорастает странная связь. В этих редких моментах тишины