Заброшенный мотель у трассы. Минхо и Соён доживают здесь свои дни, заливая трещины в стенах и в своём браке. Никто не заезжает. Только ветер гуляет по пустой парковке, да в номерах медленно оседает пыль на чужие забытые вещи. Однажды ночью появляется Чинсок — водитель грузовика, застрявший из-за кончившегося топлива. Его приезд, будто камень, брошенный в стоячую воду. Ночью раздаются крики из его номера. Минхо спускается с гаечным ключом, чувствуя старую, как ржавчина, угрозу. Утром находят
Ынсу и Соён поселились в старом доме, где свет мигал каждую ночь в одно и то же время. Ынсу ковырялся в щитке, а Соён слышала шаги над головой, на пустом пятом этаже. Однажды она нашла в пыли угла детскую заколку в форме кролика. Сосед-старик бормотал что-то про чердак, но они не слушали. Соён обнаружила в стене ванной трещину, сквозь которую сыпались пожелтевшие газеты. В них говорилось о пожаре и пропавших жильцах. Управляющий хлопал дверью, едва они заикались о семье Пак. Ночью Соён
После смерти отца Ли Суджин находит в его старом сейфе невыкупленный залог — золотой кулон по контракту 1998 года. Клиентку звали Ким Хесук. Суджин решает её разыскать. В кафе «Мугунхва», где она подрабатывает по вечерам, появляется Пак Минхо, сын местного ростовщика. Увидев фотографию кулона, он хмурится. Твой отец обманул мою бабушку, говорит он. Этот артефакт должен вернуться в нашу семью. На обороте снимка — детская надпись: «Река Ханган, мост Чхонге». Их расследование приводит в
Ми-ён работает на бульдозере, каждый день сгребает обломки прошлого там, где раньше был её «Счастливый час». Она в оранжевой каске, руки в машинном масле, а в сердце — тихая тревога. Случайная находка — обрывок плана с пометкой о расширении — приводит её к страшному открытию: под снос готовят дом её бабушки с виноградной лозой. На стройке она встречает Чжину, студента с дредами и листовками в руках. Он пытается защитить от застройки старый парк. Сначала они просто союзники по несчастью, но
Минхо три дня не выходил из подвала, пытаясь починить сломанный алгоритм. Соён звонила ему из своей мастерской, напоминая о еде. За окном шумел дождь. Их жизнь была простой и разной: его мир состоял из кода и серверов, её — из акварели и тишины. В пятницу всё изменилось. Случайная программа перенесла его в парк Ёыйдо, к их мосту, к тому самому дню 2017 года. Под ногами хрустели ракушки, в кармане звонил телефон с её сообщением. Но это было невозможно. Соён умерла два года назад. Выписка из