Аня выросла на историях об отце и его гонках на собачьих упряжках. Теперь она сама выходит на старт в Финляндии, чтобы сделать то, что не удалось ему: финишировать первой. Главный противник - Монти, старый соперник отца, для которого победа над дочерью - дело принципа. Снежная трасса, упряжка и необходимость принимать решения на скорости. Аня не просто доказывает своё мастерство, она вступает в диалог с прошлым, которое до сих пор определяет её путь. С каждым километром гонка становится личной.
Исландия, сороковые годы. Уединённый фьорд, где жизнь подчинена суровому ритму природы. Молодой фермер Бьярни встречает Хельгу, девушку, которая мечтает стать поэтом. Их вспыхнувшая связь запретна и отчаянна, как штормовой прибой. Герои отдаются чувству, зная, что за стенами их тайного мира есть обязательства, репутация и люди, которым они дороги. Бьярни разрывается между привычным укладом и страстью, которая грозит разрушить всё, что он строил. Хельга же рискует не просто мечтой о литературе,