В доме бабушки, среди балок, Таванда находит ржавую коробку. В ней — старые письма, ключ и пожелтевшая фотография незнакомца. Его сестра Фари лишь пожимает плечами, вспоминая бред деда о «долге перед мёртвыми». А наутро пропадает их младший брат, Тандаи. В его рюкзаке — обрывок карты с отметкой у заброшенной шахты. Соседка видела, как мальчика уводил незнакомец. Ключ приводит Таванду не на склад, а в подвал аптеки, заваленный фальшивыми лекарствами. Старик-сторож, Мбуйени, шепчет о каком-то
Шестнадцатилетняя Шайна продаёт на рынке резные фигурки, чтобы прокормить младшую сестру Ньепи. Однажды в ржавом ящике она находит обрывок карты и записку от пропавшего отца: «Они следят за колодцем». Эти слова затягивают её в опасное расследование. В заброшенной библиотеке старик Мбуйю, пахнущий табачной пылью, шепчет ей, что её баба искал не золото, а нечто, что светится в темноте. За ним уже крадётся человек из горнодобывающей компании. Вместе с соседским парнем Тау Шайна пробирается в