В Риме Ливия, тихая сотрудница библиотеки, находит среди макулатуры выцветшие письма своей прабабушки Клары. Они адресованы некоему Сальваторе в Чикаго. На обороте — детский рисунок красного велосипеда. Её брат Карло вспоминает старую семейную легенду о родственнике, сбежавшем с деньгами. Ливия летит в Чикаго к кузену Эмилио. Вместе они находят заброшенный магазин Клары. В пыльном подвале — коробка с аудиокассетами. Голос на сицилийском диалекте упоминает «груз из Палермо» и фамилию Ринальди.
Антонио был простым плотником из сицилийской деревушки. Всё изменилось после удара током от старой пилы — он начал видеть тени умерших. В своей мастерской он слышал голоса давно ушедших соседей. Священник, отец Карло, требовал прекратить этот спектакль, считая, что Антонио пугает людей. Деревня жила слухами и суевериями. Летом произошло необъяснимое — после того как Антонио поправил сандаль сыну мэра, мальчик перестал хромать. К дому плотника потянулись люди с просьбами и дарами. Но стоило
Они встретились у его гаража: он в замасленной футболке, она — в розовом платье, которое стоило больше его месячной зарплаты. Её помятая Maserati и его «Фиат». Два разных мира. Джорджия искала приключений, устав от блеска своей жизни. Лука, скованный долгами, сначала видел в ней лишь избалованную богачку. Но за столиком в простой харчевне, где она смеялась над его шутками, что-то изменилось. Он рассказывал про запчасти, а она слушала — по-настоящему. На её вечеринке, среди золотой молодёжи, он