Семнадцатилетний Джейкоб Тернер живет в Редмонде, где его дни проходят в гараже отца, под свист ключей и упрёки. Он копается в моторе старого пикапа, а мысли его где-то далеко. Однажды на чердаке он находит коробку — «Сара, 1999». Внутри потрескавшийся Game Boy с игрой *Pixel Frontier*. Когда он её запускает, на улице гаснут фонари. В школе новенькая Лиза Чен замечает у него ту же игру. Она рассказывает: нарисовала вчера дерево, а сегодня увидела его во дворе — с точно такими же трещинами. Они
Это началось с нелепого столкновения у кафе. Лиам в своих рваных кедах рассыпал коробку с ёлочными игрушками Эмили. Вместо извинений он протянул ей пучок красных шнурков со звёздами — насмешливый и неловкий жест. Она, мастер по ремонту обуви, ответила по-своему — принесла ему перешитые ботинки. Затем в её мастерской появился конверт с билетами на рождественский концерт. Лиам уверял, что это не он, сваливал на старого Берта. Но старик тут же его выдал. На концерте Эмили была в тех самых красных