Карлос, в своей старой соломенной шляпе, учит внука Джейро коптить рыбу и слушать ветер, предсказывая тайфуны. Джейро, с разбитым телефоном в руках, мечтает о городе, где интернет течёт как вода. Их жизнь — это починка сетей под треск радио, торговля тунцом на рынке Пасиг и тихие вечера в хижине. Однажды Карлос достаёт из сундука пожелтевшую карту с отметкой о затонувшем корабле. «Завтра на рассвете», — говорит он, разливая кофе. Это их тайная экспедиция. Джейро крадёт у деда сигарету, кашляет
Лия возвращается в родной дом после долгих лет в городе. В старом доме, пахнущем плесенью и одиночеством, она находит отцовский блокнот с загадочными координатами и пожелтевшее фото незнакомой женщины. Её тётя Имельда молчит в ответ на вопросы, и это молчание густеет, как туман над заливом. Пытаясь понять, куда исчезал её отец-рыбак, она крадёт лодку и плывёт по его маршруту. В трюме находит ржавую цепь и детские сандалии — находки, от которых стынет кровь. Тем временем её сестра Мика получает
Каждое утро для Карло начинается с давки в джипни и контейнера адобо от матери. В офисе колл-центра на окраине Манилы царит своя рутина: Лия с тоской слушает жалобы на жару, Карло раз за разом объясняет что-то клиентам, а в микроволновке кто-то вечно оставляет свой скромный обед — рис с сардинами. Все знают, что это Тонинг из IT, который копит каждую песо для семьи в провинции. Потом начинают пропадать компьютерные мыши. Менеджер Роландо гремит громом, ища вора, но в его глазах видна своя