Это история о любви, которая могла бы стать спасением, но стала свидетельством падения. Колумбийская журналистка Вирджиния Валехо влюбляется в Пабло Эскобара — человека обаятельного, щедрого, страстного. Она видит в нем того, кем он мог бы стать. Но с каждым днем ее Пабло все больше затмевает фигура Эскобара — наркобарона, чья жажда власти и насилие разрывают страну на части. Вирджиния оказывается в ловушке между личной преданностью и ужасом перед его делом. Она становится его доверенным лицом,
Это история о человеке, который поверил, что от него одного зависит победа его футбольной сборной. Он всегда был её талисманом, и чемпионат мира без него — немыслим. Но билеты недосягаемо дороги. Он смотрит на свою жизнь: жена, дети, долги, бесконечные счета. Всё это вдруг кажется цепями, мешающими добраться до стадиона. И он начинает рубить по живому. Работа, семья, моральные принципы — всё приносится в жертву одной цели. Он идёт на отчаянные поступки, оправдывая себя высшей миссией. Без него
В Каракасе медсестра Карла Мендоса находит в кармане умершего пациента странные координаты и фото нефтяной вышки. Ее брат Луис бесследно исчезает, оставив лишь карту с загадочной пометкой. В это же время в Хьюстоне бывший геолог Джек Торренс в архивах заброшенной лаборатории наталкивается на старую переписку. Он понимает, что кто-то скрывает опасную правду о некоей бактерии. Карла, рискуя всем, проникает на закрытую платформу и видит нечто пугающее — цистерны с черной, пульсирующей жидкостью.
Мариану похитили средь бела дня на рынке Тирсо де Молина. Двое в потёртых куртках потребовали долг её брата. В микроавтобусе с заклеенными окнами она пыталась крикнуть в телефон, когда мимо проносилась скорая, но её грубо оборвали. В это же время в Боготе Карлос, водитель школьного автобуса, находил в рюкзаке дочери Сильваны чужой кокаин. Он смыл его в унитаз, пытаясь защитить семью. Ночью в квартиру ворвались люди в масках. Они скрутили его на глазах у перепуганной дочери, а соседка лишь