Ноелия возвращается на родной Вьекес, пуэрто-риканский остров, где стены домов помнят запах моря и военных учений. Болезнь распространяется, и последнее, что она хочет контролировать, - это собственную смерть. Здесь, среди друзей и семьи, она ищет не лечения, а права решать. Но возвращение оказывается встречей не только с близкими. Остров всё ещё носит следы шестидесяти лет присутствия военных США: земля, вода и память отравлены. Ноелия заново знакомится с теми, кто остался, и видит, как общая
Майами, 2019 год. Пятеро незнакомцев собираются лететь в Пуэрто-Рико, у каждого своя причина и своя мечта. Но в аэропорту их планы рушатся: иммиграционные власти помещают всех в небольшую комнату для задержанных «Эль Куартито». Здесь, в тесном помещении, где смешались языки и судьбы, героям приходится учиться договариваться и защищать своё право на будущее. Кто-то рвётся на свободу, кто-то пытается доказать свою невиновность, но всех объединяет одно: их жизнь буквально застряла между небом и
Над Пуэрто-Рико пронёсся ураган, и три подруги смотрят на то, что от него осталось. Обычные способы помощи не работают, и они находят свой: печь брауни с травяной добавкой. Не ради наживы, а чтобы соседи могли выдохнуть и перестать вздрагивать от каждого порыва ветра. Выпечка расходится на ура, но быстро выясняется: успокоение одних порождает хаос для других. Каждая новая партия приносит неожиданные последствия, а дружба девушек проходит проверку на прочность. Им приходится лавировать между