Страстная неделя в андалузском Морон-де-ла-Фронтера: пыльные улицы, религиозные процессии и ритм, который не менялся десятилетиями. В этой плотной, душной атмосфере находят тело жертвы ритуального убийства, а следом исчезает американский солдат с соседней военной базы. Для сержанта Гражданской гвардии Лусии Гутьеррес тихий городок - её дом, и убийство здесь ощущается личным оскорблением. Совместное расследование с агентом армии США Магали Кастильо сразу даёт трещину: местные молчат, военные
Подросток из привилегированной семьи, привыкший к мягким перилам, переступает черту одним несчастным случаем. Альваро оказывается в центре заключения для несовершеннолетних, где вместо привычного комфорта - жёсткая иерархия выживания. Теперь его мир - бетон и решётки, а каждое движение требует осторожности. Исправительное учреждение становится испытанием, которое ломает или закаляет. Альваро сталкивается с правилами, где нет места слабости, и с людьми, для которых он лишь очередной мажор. Ему