Водитель Ли Вэй приезжает в деревню Юньшань, потому что пропала его сестра Сяоли. Всё, что у него есть, — это карта, сигареты и фотография дочери. Он находит её сломанный велосипед на краю чайных плантаций, будто лес его поглотил. Старый лесничий Чжан говорит ему искать пещеру с красными камнями и не пить из ручья. В пещере Ли Вэй находит дневник Сяоли. На последней странице — дерево с человеческими глазами. Рядом лежат старые газеты о пропавших. Ночью он выходит на поляну, где тени движутся
Всё началось у реки, где Лиан пыталась усмирить водяной вихрь, а её брат Сяо смеялся над ней. Их покой нарушил старик, принесший весть о возвращении Фэна, сжигающего всё на своём пути в поисках Камня Четырёх Стихий. Трое друзей — Лиан, её брат Сяо и их друг Цзюнь, земледелец, — отправились в путь. Они встретили слепого кузнеца, который, чиня клинок, сказал мудрую фразу об огне и страхе. Эти слова позже пригодятся Лиан. На перевале их ждала первая схватка. Фэн был могущественен, его раскалённые
Фошань тридцатых. Ип Ман, когда-то уважаемый мастер, теперь в выцветшей рубахе таскает уголь на шахте с товарищем Лю Чжанем. Город оккупирован. Японские патрули гремят сапогами по брусчатке, а в воздухе висит запах жареных каштанов и пороха. Генерал Миура, презирая их искусство, вызывает Ип Мана на бои за мешок риса. Тот молча терпит. Ночью он бьет кулаками в потрескавшуюся тренировочную доску, пока костяшки не кровоточат. Это не просто тренировка — это упрямое сохранение духа. На залитом
Сначала просто тряслась земля. Потом пришёл огонь. Землетрясение разрушило химический завод, и всё вокруг накрыла ядовитая река. Она ждала только искры. И вот она пришла. Вспыхнуло всё разом. Воздух загудел, небо почернело. Мы увидели стену. Стену из огня, она двигалась на город, пожирая окраины. Не было времени на раздумья. Только на действие. Пожарные, эти парни, они шли напролом. Помню Вэя Чэна, его лицо в задымлённой маске. Он кричал что-то своим, но сквозь гул и треск были слышны только
Ли Сяо возвращается в Чунцин после десяти лет отсутствия. На вокзале какая-то девушка кричит ему: «Смотри под ноги, городской!». Его ждёт Чэнь Юй, бывшая одноклассница. Она сообщает, что его брат пропал. Исчез после письма, где говорил о «старых долгах». В их старом доме Ли Сяо находит на косяке заветные царапины — знак из детства. Это как молчаливый зов. Он идёт в библиотеку, находит карту с тревожными пометками красным маркером. Сосед-рыбак Ван Цзюнь ворчит за пельменями, намекает, что брат