Обычная жизнь Джеральда, механика из Чикаго, рушится, когда его друг Луис замечает странное дело — в городе одна за другой пропадают девушки. Вечером сестра одной из пропавших, Лена, находит его. Она вручает ему потрёпанный блокнот с намёком на старый элеватор и упоминанием его грузовика. Вместе они спускаются в подземелье. Среди ржавых труб и запаха хлорки они находят лабораторию. Луис обнаруживает жуткие доказательства — холодильник с пробирками, где плавают человеческие пальцы. Дата на них
Эйден Картер, аналитик ФБР, измотанный бессонницей, натыкается в бумагах лоббистской фирмы на призрачную корпорацию Shellford. Его коллега Марко Сильва чувствует неладное. В тот же вечер Эйден видит, как сенатор в страхе сворачивает с пути, завидев чёрный седан. Тем временем журналистка Клэр Ву находит в архивах компрометирующее фото судьи Верховного суда. Её ноутбук взламывают. В подвале библиотеки, пропахшем пылью, она передаёт Эйдену флешку, шепча, что судья — лишь мелкое звено, а нити ведут
В закусочной на Уилоу-стрит пахнет пережаренным маслом и тихим отчаянием. Боб пытается отскрести пригоревший сыр с гриля, а Линда переставляет банки с соленьями, будто в этом есть какой-то смысл. Их жизнь — это треснутый табурет и вечные споры о том, стоит ли добавить в меню суп. Дети живут в своем мире. Тина рисует в блокноте схемы свиданий с мальчиком из мясной лавки. Джин мастерит гитару из микроволновки. А Луиза, в своей розовой ушанке, бредит чем-то большим. Она ненавидит суп. Она хочет
В старом портовом Эмоне эта компания — Векс, Перси, Пайк и другие — казалось, бралась за любую работу, лишь бы заработать на пропитание и починку своего скарба. Но за обычными спорами о награде уже сквозило что-то большее. Перси видел в развалинах Уайтстоуна призраков прошлого, а Кики — тень дракона над лесом. Их путь лежал к пепельным руинам, где под снегом и льдом скрывались обгоревшие дневники и чужие секреты. Они узнали, что отец Векс был связан с культистами, а местные графы Брайарвуды
Бывшая юристка Лора Меррик теперь печатает поддельные справки в съемной квартире с облупившимися обоями. Её партнер, Нина Торрес, взламывает камеры наблюдения и полицейские частоты. Они осторожны, как тени: встречаются на глухих стоянках, передают флешки и папки с фальшивыми договорами. Однажды Нина предупреждает: клиент попал в поле зрения копов. Нужно сжигать следы. В подвале лавочки, среди запаха паяльника и старой пластмассы, Нина стирает их фиктивную фирму из серверов мэрии. Она бормочет,
Бывшая журналистка Эмили Картер находит в старом кинотеатре тело учителя Джейсона Фоули. На запястье — странный символ, похожий на перевернутый крест. Расследование ведет детектив Маркус Брайт, человек с темным прошлым. В кармане убитого он находит вырезку старой статьи Эмили о коррупции. Вскоре находят вторую жертву — Розу Мендосу, со знаком на спине. Эмили вспоминает, что та приходила в церковь. А Маркус находит старую фотографию у Джейсона: на ней Роза, сын мэра и… брат Эмили, который пропал
Он вернулся в город, который словно застыл в ожидании его провала. Те же улицы, те же осуждающие взгляды. Он пытается жить тихо: работа в мастерской, запах машинного масла, попытки забыться. Но прошлое не отпускает, являясь в обрывках тяжёлых снов. А потом появляется она — с розовыми волосами и вызывающей улыбкой. Она не верит в исправление, она смеётся над самим понятием. Ведёт его в подпольные клубы, где громкая музыка заглушает внутренние голоса, учит его бунтовать против серости, красить