Случайная находка в канале — старый медальон с львом — навсегда меняет жизнь Ларса. Он даже не подозревал, что эта вещица свяжет его с Эмили, реставратором из Бельгии. Вместе они начинают распутывать клубок старых секретов. Символы на медальоне приводят их в антикварную лавку дяди Эмили, а затем — на чердак дома бабушки Ларса в Генте. Там, среди писем военных лет, они находят предупреждение: «Не доверяй Чайке». Эмили узнаёт в «Чайке» кодовое имя нацистского агента, который охотился за древним
Он нашёл в разбитой машине странный чип. Эльза, его девушка, сказала, что в нём что-то живое. А наутро на его груди уже был шрам, который исчез сам собой. Потом пришёл Хенк. Он стрелял Ларсу в плечо, и рана затянулась на глазах, будто в замедленной съёмке. Это было необъяснимо и страшно. Эльза, копаясь в университетских серверах, выяснила правду. Чип переписывает ДНК. С ошибками. Через месяц от Ларса ничего не останется. Он пытался выжечь эту штуку самодельным устройством, прячась в каморке над
Шестнадцатилетний Ларс живёт в Амстердаме, в узком доме у канала. Его соседка Анна в рыжем берете каждый день возится с велосипедом. Однажды в сыром подвале антикварной лавки она находит старый деревянный ящик. В нём — письма 1943 года с загадочной фразой о шепоте ветра у мельницы в Киндердейке и указанием ити к третьему шлюзу. Ларс смеётся, закусывая штоллен, говорит, что там только туристы и утки. Но Анна уже рисует маршрут на салфетке из кофейни. Они находят за ржавой оградой заброшенную
Сын рыбака с Санторини, Костас, находит в своих сетях ржавый чемодан. Внутри — паспорт на имя Марии Вандерсен и обрывки писем. Этот запах голландской крови манит его в Амстердам. В музее он находит Ларса, реставратора. «Мария — моя мать, — говорит Ларс. — Ее смерть назвали самоубийством». Но тогда почему ее вещи всплыли сейчас? Они идут по следу, который приводит их к старой картине. На обороте — тот же символ, что Костас видел на древних амфорах в пещерах своего острова. Под слоем краски —