В Мадриде Элена находит в комоде отца потёртый блокнот с координатами и загадочной фразой: «Они знают про Гвадалквивир». Её отец, Рауль, инженер-гидролог, пропал три недели назад. Её брат Матео видит, как на улицах города активисты скандируют: «Где Рауль? Вода не ваша!». Случайная встреча с бывшим коллегой отца, Хавьером, лишь усиливает тревогу. Он говорит что-то невнятное о том, что Рауль «слишком много рыл», и быстро уходит. Эта ниточка приводит Элену и Матео в рыбацкий посёлок, где они
После смерти отца Карлос находит в его вещах ключ с гравировкой «Ильха-ду-Шош». Это имя заброшенного острова. В португальском баре старый рыбак Жоао, услышав его, в ярости разбивает стакан. Он знает это место. Тем временем в Буэнос-Айресе Лусия, разбирая архив, читает письма прабабушки. В них говорится о «ящике с песком и кровью» и тех же координатах в Атлантике. Их пути пересекаются в Лиссабоне, и они вместе с молчаливым Жоао отправляются на остров. Среди руин часовни они видят фреску: среди