Это началось в четверг, с гула за окном аптеки и трещины на асфальте. Лейла и её коллега Сэм увидели дым и поняли — бежать. Нужно было добраться до младшего брата. А в подвале её дома Джейкоб с друзьями уже пытались понять, что происходит. Это были не военные. Над крышей плыл чужой, тяжёлый гул. Тем временем астрофизик Картер Рид нашёл в гараже соседа странный металлический шар. Устройство показало ему карту — они ищут воду. Школа, водоочистная станция. Их пути пересеклись в разбитом парке.
В захолустном Брентвуде механик Итан находит в развалинах церкви потёртый дневник. Его подруга Мэйв, библиотекарь, разбирает странные записи о тех, кто придёт с востока, когда колокол прозвонит трижды. А пастор Гленн, пересматривая старые плёнки, видит на записи 1987 года свою покойную мать — с тёмным силуэтом, у которого за спиной неестественно изогнутые крылья. Он понимает, что это не глюк. Она умерла за неделю до тех съёмок. Вместе с медсестрой Лизой Рамос они отправляются на заброшенную
Лиза, бухгалтер из Чикаго, привыкла иметь дело с цифрами, а не с угрозами. Но когда в банковских отчётах она находит странные транзакции, а её сестра Карла внезапно просит денег, мир Лисы даёт трещину. Всё рушится в тот миг, когда она находит в своём почтовом ящике фотографию своей дочери Софи. Это не просьба о помощи — это принуждение. Карла, владелица тату-салона, оказалась в центре чего-то опасного. В подсобке среди коробок и старого хлама она прячет флешку, а её парень Винс возится с
Лейла Морган живёт в ритме метро: утром — с гитарой на смену в кафе «Брик», вечером — в подвальный клуб «Красная лампа». Её подталкивает к микрофону друг Итан, верит, что её голос, похожий на ржавый гвоздь, кто-то услышит. И её слышит Маркус Грин, владелец лейбла. Он предлагает контракт, студию в Челси. Но за стенами студии — голос матери из Кливленда, тревожный и уставший, и сомнения Лукаса, гитариста, который шепчет, что продать песни — всё равно что продать часть себя. Лейла крадёт таблетки