Мари готова следовать за любимым мужчиной хоть на край света. Но когда Расмус получает работу учителя в захолустном Веддинге на западе Ютландии, её энтузиазм быстро улетучивается. Она соглашается переехать из шумного Копенгагена в крошечный провинциальный городок, но с первой же минуты чувствует себя чужой. Расмус вписывается в местный уклад мгновенно. Мари же раз за разом доказывает, что она здесь лишняя: её манеры, привычки и даже манера говорить вызывают у горожан недоумение. Единственное,
Клуб «Фредерисия» трещит по швам: результаты падают, болельщики свистят, а денег на покупку звезды нет. Главный тренер решается на отчаянный шаг - летит в Африку, чтобы найти там талант самому. В глухой деревне он встречает парня по имени Сандэй. Тот согласен ехать в Данию, вот только беда: Сандэй никогда в жизни не бил по мячу. Вернувшись в промозглую Европу, тренер понимает, что привёз не спасителя, а живую проблему. Клуб ждёт чуда, газеты пишут о новичке, а парень, который не умеет играть,
Пятидесятилетний брак рушится в тот день, когда муж приходит с работы с новостью: вместо долгожданного отдыха он вложил все сбережения в австрийский виноградник и начинает карьеру импортёра вина. Хелла, которая всю жизнь ждала пенсии мужа-трудоголика, чтобы наконец путешествовать с ним, оказывается перед фактом: их мечты не совпадают. Она мечтала о мире и близости, он - о новом деле. Они расстаются, и каждый отправляется в собственный путь, полный открытий и растерянности. После пятидесяти лет