Все начинается с записки в кармане старой куртки. «Я забегу за вещами в четверг». Лена рвет ее, но тревога уже поселилась внутри. Звонок его матери, Эббы: «Он не приходил?» На камере — Миккель с черным чемоданом, которого она никогда не видела. Этот чемодан находят в мусорном баке. Внутри — письма на русском и детская фотография. На ней Лена с отцом, который, как она всегда верила, утонул много лет назад. Полицейский Томас замечает нестыковку в датах. Ее прошлое начинает трещать по швам. Она
Жизнь Эмиля — это селедка в рыбном магазине, протекающий кран на крохотной кухне и квитанции, которые он прячет от сестры Лизы. Однообразные дни, пахнущие плесенью и картофельным супом. Все меняется, когда в переулке он встречает японца в мятой ветровке. Тот показывает фотографию полуразрушенной церкви и говорит о пропавшем отце. Позже Эмиль находит тот же снимок в ящике с монетами, а на обороте — детский рисунок корабля с парусом-рукой. В библиотеке его наводит на след старик в сером пальто,