Пятнадцатилетний Эмир из Фатиха начинает подозревать, что с отцом творится что-то неладное. Мурат возвращается домой в рваной рубашке, отмазываясь историями о стройке, но сын чует ложь. Однажды в гараже, среди старых ключей и мотоцикла, Эмир находит треснувший шлем «Грома» — того самого героя, что недавно спас район. На следующий день он следует за отцом и становится свидетелем шокирующей сцены в Кадыкёе. Мурат, всегда боявшийся высоты, меняет рабочую куртку на чёрный костюм и взлетает к
Эмир замечал грязь на ботинках брата каждое утро. Арда исчезал по ночам, притворяясь рыбаком. Потом в Бухаресте нашли тело курьера, а звонки Арде перестали доходить. В сарае Эмир нашёл заржавевший нож с инициалами «A.K.» и билет до румынской границы. На таможне полицейский Ливиу спросил, везёт ли он правду или труп. Эмир ответил, что это его брат, и он готов спалить пол-Европы. Ливиу, обнаружив ключ от склада в кармане убитого, вышел на след депутата из Анкары. Эмир шёл по следам брата, по