В порту Марселя Леа Дюбуа находит в воде что-то неладное — токсичные водоросли, концентрация зашкаливает. Ее коллега Арно Виссер, бельгиец, сразу понимает: это не случайность. Он говорит ей, что настоящая болезнь — в почве, это лишь симптом. Они замечают странное совпадение: вспышки водорослей идут в ногу с ремонтом старых труб. Это наводит их на склад агрокомпании «VerteFlor», где Арно когда-то работал. В каналах Брюжа рыбаки показывают им белесые пятна на сетях. «Раньше такого не было», —
Эмили встаёт затемно, чтобы замесить тесто для круассанов. Мука на столе, усталость на лице. Её муж Люк, учитель истории, чинит протекающий кран — треснувшая керамика напоминает о бытовых ссорах. Их дочь Мари спорит с подругой, не желая идти на пересдачу химии. Вечером за остывшей запеканкой Эмили находит в ящике счёт, обведённый красным. Жизнь течёт по трещинам: кот соседки роется в помидорах, у Мари ломается велосипед, телефон Эмили давно разбит. Антуан приносит коробку старых книг, и среди
Лоран находит в куртке жены чек из ювелирного. Он молча переворачивает дом вверх дном, но находит лишь пустые конверты и смятые билеты в кино. Эмма хватает его за рукав, когда он вытряхивает её сумку. Её пальцы слегка дрожат, когда она закуривает на балконе. А он начинает записывать номера машин под окном — чёрный Peugeot появляется слишком часто. В это же время Гаэль, студентка-журналистка, получает анонимный файл с расшифровкой звонков из мэрии. Она видит странный повторяющийся код и вместе с
Луиза живёт в ритме, отмеренном сменами в больнице и завтраками дочери. Один обычный день обрывается: Эмма не вернулась из школы. Пустая квартира, недоеденное эскимо на подоконнике. Соседка видела, как девочка ушла с незнакомцем в чёрном пальто. Это исчезновение выворачивает наизнанку привычный мир. Каждое пятно на детской футболке, каждый запах жареного кофе на лестничной клетке теперь отдаётся болью. Антуан, старый друг, напоминает о прошлых страхах, о том, как Луиза когда-то прятала дочь от
Элен Дюваль нашла в отцовском альбоме засохший жасмин и обрывки парфюмерной формулы. Её брат Люк запрещал говорить об этом, но она не послушалась. В Марселе, в заброшенной лаборатории деда, она встретила Антуана. Он рассказал, что их отец из ревности уничтожил записи парфюмерши Клары — но остались две копии. Пока Элен пыталась расшифровать утраченные ароматы, Люк в Париже тайно готовил продажу семейного архива. На рынке Сен-Пьер между ними случился разрыв. Элен кричала, спрашивая, почему он
Шестнадцатилетняя Марен оказывается в Брюсселе, в новой квартире с запахом старых обоев, рядом с отцом-художником, который дни напролет проводит в заваленном мастерской гараже. Ее мать где-то далеко, в Лионе, их разговоры по телефону — это набор рассеянных фраз сквозь шум микроволновки. В школе всё идет наперекосяк. На первом же уроке она роняет учебник и получает от Жереми обидное сравнение с пингвином. На переменах она жует сэндвич в одиночестве, пока не появляется Камилла — рыжая, дерзкая, с
В тихом городке, затерянном среди холмов, каждый камень хранит молчание. Подросток находит в руинах замка старый дневник — и её жизнь превращается в странный сон. Её преследуют загадочные символы, а воздух постоянно пахнет лавандой. Она встречает парня, который словно знает о ней всё, ещё до знакомства. Её бабушка, всегда такая сдержанная, начинает говорить обрывками фраз о «прошлых ошибках». А кошмары становятся ярче: она бежит по тёмному лесу, а за спиной — чьи-то шаги. Уже не ясно, где сон,