За пыльным прилавком антикварной лавки Эйден Кроу протирал очки, когда его соседка Лиана принесла обгоревший свиток. Там говорилось о тоннелях под Манхэттеном и спрятанном золоте иммигрантов. Он отмахнулся, но позже тот же странный герб с тремя волками нашёл на старом дневнике 1865 года, страницы которого были испещрены шифрами. Они спустились в заброшенную станцию под Сити-холлом. В сыром мраке тоннеля на них наткнулась банда сквоттеров во главе с Илайей, бывшим морпехом. Столкновение едва не
Дождь не кончался неделями. Рейни работала в кофейне, жила в ритме скучных смен, а по вечерам прятала в ладони старый шарф с чужими инициалами — всё, что осталось от прошлого. Всё изменилось на мосту Блэкстоун, где она встретила Кая. Он искал в мусоре сломанные фонари и показывал ей трезубец, нарисованный под аркой. Говорил, что здесь что-то не так. Потом пропала Дженна из химчистки. Рейни нашла у неё мокрую записку: «Они не любят свет». Кай привёл её в подвал старой библиотеки. Стены там были
Шеф-повар Джек, сбежавший в тихий Уиллоу-Крик от провала в Чикаго, оказывается помощником в кондитерской «Сахарная крошка». Его хозяйка, Клара, — полная ему противоположность. Она держится за старые рецепты, как за якорь, и ворчит на его вычурные идеи. Для неё пекарня — это незыблемая константа, место, где всё должно оставаться неизменным. Их столкновения — из-за подгоревшего печенья или перегоревшей духовки — кажутся тупиком. Но однажды Джек тайком готовит шоколадные брауни с перцем чили. И
В заброшенном особняке Грейсвуд Эмили находит дневник 1923 года. Стоит ей прочитать вслух строчку о том, что автор, Джонатан Хартли, что-то не успел, как в комнате появляется он сам — но называет себя Джейком. Он говорит, что он электрик, но в его словах проскальзывают странные детали, будто он знает её давно. Старая газета подтверждает догадку: на пожелтевшей фотографии — лицо Джейка. Он — призрак, застрявший между мирами. Каждую ночь в одно и то же время он исчезает, оставляя лишь запах хвои.
Лила, бариста из Чикаго, всегда видела мир через узор кофейной гущи. Однажды она нашла его на стене кафе — переплетение шестеренки и голубиного крыла. За холодильником скрывалась потайная дверь, а за ней — Кай, студент, который два месяца искал вход. Он показал ей старую карту с пометкой «под красным львом». У Лили нашелся ключ-брелок в форме этого льва. Он привел их в заброшенное метро, где рельсы утопали в битом стекле. В вагоне-призраке они нашли дневник машиниста и попытались активировать
Случайность свела их в кафе на Брайтон-стрит. Лиам, вечный студент с ноутбуком, заляпанным стикерами, забыл свою сумку. Ава, официантка с фиолетовыми прядями, нашла её и разыскала парня по квитанциям. Так началось это странное знакомство. Их жизни начали сплетаться — в университетской библиотеке, где Ава подрабатывала, на шумной лестничной клетке, где вечно попадался невыспавшийся сосед Карлос с гитарой. Они оказались вместе на крыше, спасаясь каждый от своего одиночества. И тут обнаружили
Джек возвращается в родной город после долгих лет отсутствия. Его встречает сестра Эмили, и в её глазах — не прощение, а тяжёлое наследие их отца. Старый дом полон загадок: разорванные карты леса, мутный самогон в холодильнике, шёпоты в баре о том, что старик перед смертью сходил с ума, бродя по болотам. Его дневник обрывается на странной записи о следах — не собачьих и не волчьих. Джек уговаривает Эмили отправиться к Хребту Чёрного Оленя. Там они находят перевёрнутый знак с рогами в колючей