В библиотечной пыли Люк находит дневник 1923 года. Чертежи странного аппарата, записи о сыворотке L-22 и провалившихся тестах. Он показывает его Элен, и та узнает логотип лаборатории, связанной с исчезновением её прадеда. За стеной его собственной квартиры они находят пробирки с мутной жидкостью — гибридом человека и морского анемона. За ними уже следят. Люди в чёрных плащах из корпорации «Синергос» преследуют их по подземельям Парижа. А потом приходит письмо — вырезка из газеты 1942 года. На
Студент-реставратор Ларс находит на чердаке старую акварель. Заподозрив неладное, он обращается к Анне, и та замечает следы подчистки. Вместе они начинают расследование, которое приводит их в архив. Среди пожелтевших бумаг Ларс находит следы своей прабабки Эллы, пропавшей во время войны. К ним присоединяется антиквар Йохан, человек с тёмным прошлым. Он утверждает, что Элла искала спрятанные церковные реликвии. Но вскоре Ларс понимает, что Йохан что-то скрывает. Напряжение нарастает в душной