Золотой час (1 сезон)

Студент-реставратор Ларс находит на чердаке старую акварель. Заподозрив неладное, он обращается к Анне, и та замечает следы подчистки. Вместе они начинают расследование, которое приводит их в архив. Среди пожелтевших бумаг Ларс находит следы своей прабабки Эллы, пропавшей во время войны.

К ним присоединяется антиквар Йохан, человек с тёмным прошлым. Он утверждает, что Элла искала спрятанные церковные реликвии. Но вскоре Ларс понимает, что Йохан что-то скрывает. Напряжение нарастает в душной подсобке пекарни, где Анна находит новый ключ к разгадке. Ларс напрямую спрашивает Йохана о последнем письме Эллы, адресованном в гестапо.

И тут звучит страшное обвинение. Йохан бросает на стол ключ и холодно заявляет, что прадед Ларса был тем, кто донёс на Эллу. Прошлое, которое Ларс считал знакомым и прочным, рассыпается в прах, заставляя его искать правду, какой бы горькой она ни оказалась.