Программист Джейк Морган находит в платежной системе странный сбой — транзакции на ноль долларов, которые бесследно исчезают. Он зовёт Лизу Чен. Вместе они ночами разбираются в коде, в офисе, пропахшем дешёвой лапшой и пылью от серверов. Лиза замечает, что аномалия связана с эстонскими номерами. Это приводит их в заброшенный дата-центр, где скрывается сервер старого проекта. Там появляется Майк Роули, бывший техник. Он говорит, что система использовалась для утечки данных в военные подряды, и
Рави моет полы в семейном ресторане, а его мысли — на крыше, с гитарой, где он подбирает старые мелодии из детства. Его мир — это крики отца Ашока, упрёки сестры Прии и тихий укор матери Ануши, напоминающей об учёбе на инженера. Он зажат между долгом и своей тайной страстью. Но однажды появляется Маркус, а потом и Сара с её фиолетовыми волосами, протягивая ему пропуск в другую жизнь — подпольный клуб. Рави делает шаг, рискуя всем. Он выходит на сцену, и звуки его гитары, смешивающие рагу с