Баг тысячелетия (2020)

Программист Джейк Морган находит в платежной системе странный сбой — транзакции на ноль долларов, которые бесследно исчезают. Он зовёт Лизу Чен. Вместе они ночами разбираются в коде, в офисе, пропахшем дешёвой лапшой и пылью от серверов.

Лиза замечает, что аномалия связана с эстонскими номерами. Это приводит их в заброшенный дата-центр, где скрывается сервер старого проекта. Там появляется Майк Роули, бывший техник. Он говорит, что система использовалась для утечки данных в военные подряды, и руководство об этом знало.

Джейк проникает в сервер и находит там шокирующую запись: Лиза передаёт кому-то флешку. Её предательство обрушивается на него. Пока Майк в ярости требует ответов, Джейк хватает жёсткий диск и бежит, слыша за спиной сирены. А Лиза в это время стирает все следы своей связи с таинственным «Кайросом», её рука дрожит над клавиатурой.