Бывший детектив Джейкоб Датч получает сообщение от Карлоса Риверы. В канале нашли тело с тем же знаком, что был у его пропавшего напарника, Ангела. Сломанное крыло на руке. В кармане жертвы — ключ-карта от заброшенного склада. Следы белой краски на ботинках возвращают его в прошлое, к забору в Бронксе, который Ангел красил перед своим исчезновением. Взрыв на пароме уничтожает улики, оставляя лишь дым и вопросы. Карлос спрашивает, спит ли он вообще. Джейкоб отмалчивается. Информаторша Марта с
Элеанор, дочь из богатой семьи, меняется местами с Даниэлой, которая работает в закусочной. Она отдаёт ей свою золотую цепочку и шёлковое платье, чтобы та на неделю стала ей. Пять тысяч долларов — цена этого побега. Даниэла оказывается в роскошном особняке на Брикелл-авеню. Она путает столовые приборы, роняет супницу. Её манеры выдают её с головой. Люк, брат Элеанор, начинает подозревать неладное, списывая странности на амнезию после мнимого падения. Он даже звонит в клинику. Даниэла, помня
Миа работает в кафе, её жизнь — это пятна от сиропа и ночные смены. Джейк — архитектор с Манхэттена, мир галстуков и стройплощадок. Их встреча в парке была лёгкой, как тот смятый чек за два бургера. Казалось, они нашли свой ритм. Но прошлое не спит. Оно притаилось в забытом письме на экране ноутбука, в открытой коробке под кроватью, пахнущей жасмином. Имя Карла встало между ними холодной стеной. Он говорит, что это было до неё, что даже не помнит цвет её глаз. Но Миа видит, как его рука тянется