Вернер ковыряется в моторе «Жигулей» в гараже, заляпанном масляными пятнами. Его друг Детлеф тычет пальцем в криво поставленную прокладку. Вечером Вернер приходит к сестре Маргит, где пахнет тушёнкой, а её муж Уве орёт на телевизор. Маргит шепчет, что нужны деньги. Вернер молча отдаёт ей последнюю пятёрку из заначки, думая о своём вечно сломанном мопеде. На следующий день в пивной «У Гюнтера» Детлеф, уже пьяный, размахивает квитанцией — свет скоро отключат. Вернер предлагает дело: фура с
Их бар, тот самый, с потертыми столами и своей историей, оказался под угрозой. Пришел некто в дорогом костюме, холодный и расчетливый, чтобы снести это место и построить на его месте безликий бизнес-центр. Прогресс, который стирает память. Вернер, обычно погруженный в свои механизмы, на этот раз не мог остаться в стороне. Это была уже не просто его личная война. Он взял в руки гаечный ключ, и это стало сигналом. К нему постепенно присоединились другие — соседи, друзья, все те, для кого этот