Кейт находит в кармане куртки Джона квитанцию из ювелирного — кольцо с изумрудом. Она ничего не говорит, оставляя эту находку тайной. Их жизнь в Дублине течёт по давно знакомым рельсам: её смены в больнице, его маршрут №56, вечно протекающая крыша, которую Джон снова обедает починить. Дети живут своей жизнью: Шивон бунтует с краской для волос, а Лиам тайком кормит бездомного пса. Напряжение копится в мелочах. Взрыв случается из-за дачи в Уиклоу — символа их общих надежд, который Кейт предлагает
Трое дублинских подростков — гик Конан, бунтарка Джейд и тихий Арлан — находят в заброшенном театре странный светящийся артефакт. Это шутка Сидов, древних существ из ирландских мифов, и она мгновенно меняет их жизнь. Артефакт притягивает тени с угольными глазами, и обычный вечер превращается в бегство по мокрым переулкам, где сердце колотится в горле, а за спиной чудится чьё- дыхание. Внезапно они оказываются в Лондоне, где их истории сплетаются с жестоким миром контрабандистов, торгующих