Стамбульская студентка Мира находит в бабушкином чемодане старый медный кулон. Внутри что-то шевелится, едва слышно. В ту же ночь в их общежитии гаснет свет, а из крана сочится чёрная жижа. Шахир, разбирающийся в таких вещах, говорит, что это не украшение, а ловушка для джинна. Его друг Месут смеётся, но в кармане сжимает распечатанные страницы о древних проклятиях. Они едут в горный посёлок, где бабушка хранила дневники. В автобусе Лейла невольно рисует на запотевшем стекле контур существа, и
Эмир приезжает в деревню после смерти отца. Тётя Айше встречает его словами о долгах, которые висят, как проклятия. Он ночует в амбаре, где пахнет плесенью и мышами, разглядывая старые фотографии — отец с седлом, мать, отвернувшаяся от камеры. Утром Лейла, дочь аптекаря, показывает ему контракт с застройщиками. Они хотят снести мельницу. Мать уже поставила крестик, не хватает только его подписи. За окном ревёт трактор соседа Хасана — он пашет поле, будто торопится стереть прошлое. В сундуке