Связка ключей от бензозаправки, которую Георг, Оулавюр и Даниэль сдают после увольнения, становится билетом в неизвестность. Троица устраивается в сельскую гостиницу в Западных фьордах, где тишина и пустые коридоры должны заменить привычный гул колонок. Герои теряют не просто работу: рушится распорядок, в котором каждый знал своё место. Теперь им предстоит удерживать на плаву чужой бизнес, который сам держится на честном слове. Смена декораций не отменяет старых привычек. Один тянет одеяло на
Анита, полицейская из Рейкьявика, возвращается в родной городок. Ей предстоит уживаться с жестокой матерью в доме, где всё напоминает о прошлом. В день приезда находят тело иностранной туристки. Анита включается в поиски серийного убийцы, который уже выбрал следующую жертву. Расследование выводит её на мужчину, который снимает из окна квартиры всё, что происходит на улице: метро, канал, бездомных афганцев у воды. Он комментирует записи любовнице, но его симпатия к молодым людям растёт, а
Овдовевшая фермерша теряет не только мужа, но и привычный уклад, где её голос ничего не решал. Она решает строить жизнь на собственных условиях и вступает в борьбу с коррупцией, пустившей корни в родной общине. Противники сильны и привыкли к молчанию, но героиня больше не готова уступать. Её упрямство превращает тихую деревню в поле напряжённого противостояния. Соседи, привыкшие к старым порядкам, становятся врагами, а каждый шаг к справедливости даётся через скандалы и потери. Женщина, которую