В углу музейного хранилища Лиза Мюллер нашла старый дневник с рисунками зверей, у которых были человеческие глаза. На первой странице — штамп заброшенной клиники. Её брат Томас, лесник, вскоре обнаружил в лесу следы странных капканов. Кто-то охотился, но явно не на оленей. В пивной ветеран Карл Беккер хрипел Лизе, чтобы она сожгла эти бумаги, как когда-то её дед. Но было уже поздно. В дневнике проступили фамилии — доктор Эрих Фальк, список из тринадцати деревень, где до сих пор пропадают люди.
Шестнадцатилетняя Нина живёт в спальном районе Берлина, заученной жизнью между школой, кафе «Kleine Wolke» и вечными упрёками господина Беккера. Её мир — это наброски птиц на полях тетрадей и подкасты о космосе, заглушающие стук ножа матери на кухне. Всё меняет находка в гараже отца-автомеханика Томаса: коробка с письмами из восьмидесятых. Незнакомая женщина из Лейпцига писала о запретах и снах, о стенах, пахнущих дождём. Сосед Лукас, от которого пахнет краской, помогает прочесть стёртые
На чердаке хрущевки в Кройцберге Лена Шульц находит пыльный чемодан. Внутри — дневник с надписью «Анна, 1986» и конверт с посланием: «Прости, что не рассказала раньше». Снимки незнакомого мужчины у Бранденбургских ворот, датированные временем до её рождения, заставляют усомниться во всём, что она знала о матери. Поездка в Лейпциг приносит первые ответы. Бармен в кафе «Роза Люксембург» узнает на фото Анну — ту, что крутилась с диссидентами, пока за ними не началась охота. В дневнике Лена находит
Каждое утро Лена открывает свое кафе «Блаттгольд». За стойкой — старые рецепты, за окном — дождь и ворчащие клиенты. Однажды в четверг заходит её сосед Томас с разбитым зонтом и чертежами. Он забыл ключи. Молча пьёт эспрессо у окна. Через неделю младшая сестра София приносит дедовские часы, найденные на чердаке. Они тикают неровно, как уставшее сердце. Томас, реставратор старых зданий, предлагает помочь. Часы когда-то принадлежали еврейскому часовщику, чья мастерская была разрушена давно, в
В гараже в Шёнеберге пахло бензином и старым железом. Леннарт возился с ржавым Opel, а его друг Юлиус предложил гонку на старом аэродроме. Ставка — пять тысяч. Фрида, сестра Юлиуса, помогала с электроникой, зная, что без её паяльника машину на поворотах вынесет. На трассе под дождём их Opel теснил чёрный Mercedes Марка Фогельмана. Тот прижал их к отбойнику — скрежет, удар. Пока Фрида вытаскивала брата из-под смятой двери, Леннарт заметил на машине Марка царапины. Такие же были у машины,
Лена забирает сына из школы после ночной смены. Учительница жалуется: Юлиан снова разбил окно, винит «человека из тени». Дома мать находит в его рюкзаке жуткие рисунки — чёрные круги, надпись «Она приходит, когда ты спишь». Мальчик молчит, отворачивается. В их берлинской хрущёвке пахнет жареным луком, гудят трамваи. В подвале Лена находит клочья рыжих волос — не её, и сломанную куклу в платье, как её старая форма. Полицейский Отто, друг детства, проверяет записи камер: никого. Психолог говорит
Японская студентка Сакура застревает в Берлине. Её жизнь — лекции, кафе и мучительный немецкий. Однажды ночью она видит нечто — тень, что движется неправильно. Спишет на усталость. Но в метро незнакомец с мертвенно-бледным лицом суёт ей в руку тёплый амулет с трещиной и шепчет: «Они следят. Беги». И исчезает. После этого город меняется. Из щелей выползают шепоты, а в тёмных витринах загораются глаза. Ей начинают сниться сны, где она сама, в плаще и с мечом, сражается с тварями. Амулет
Молодая Ива получает от бабушки неожиданное наследство — старый домик в глубине заколдованного леса. Но это лишь начало. Вместе с домом к ней переходит магический дар и титул Хранительницы Огня. Красиво звучит, но что с этим делать — никто не объяснил. Её проводником становится Огненный Лис, верный и терпеливый спутник. Вместе они отправляются в путь, полный неожиданных испытаний. Цель — найти трёх чародеек, повелительниц Воды, Земли и Воздуха. Без них волшебный мир обречён. Ива чувствует, что