Шестнадцатилетний Юлиан жил обычной жизнью: утренний шоколадный круассан, лицей, соседка по парте Люси, что рисовала карикатуры на учителей. Все изменил конверт с гербовой печатью. Государство прислало ему невесту — Мари из Марселя. Девушка с браслетом «Liberté» сразу сказала, что не будет целоваться по указке. А тем временем Юлиан все чаще сталкивался с Люси. В книжном, где она прятала запрещенные манги. За школой, где он тайком курил, а она смахивала пепел с его рубашки. Она шептала о
Шестнадцатилетняя Майя живёт в дождливой деревушке с отцом, который запрещает даже вспоминать мать, уехавшую в Марсель. Но девочка находит её старые письма и, не в силах смириться, уговаривает Лео, сына рыбака, отвезти её на его лодке в большой город. Марсель встречает их запахом соли и гниющих водорослей. Устроившись мойщицей в портовой таверне, Майя по крупицам собирает сведения. Лео, торгуя на рынке, однажды видит женщину в зелёном платке — точь-в-точь как на её фотографии. След приводит их