Будапешт, 1936 год. Страна затягивает союз с Гитлером, и в городе находят мёртвую девушку. Никто не хочет браться за это дело - полиция отводит глаза, чиновники молчат. Криминальный репортёр Зигмунд Гордон чувствует: здесь что-то нечисто, и решает копать сам. Гордон не сыщик, он журналист, который привык задавать неудобные вопросы. Но чем глубже он лезет в обстоятельства смерти, тем сильнее упирается в стену молчания и коррупции. Вокруг него смыкается круг людей, которым выгодно, чтобы правда
В мире, где каждый сам по себе, двое коллег видят одно и то же. Мария сторонится людей, Эндре общителен, но одинок. На работе они избегают друг друга, пока не обнаруживают, что по ночам их сны совпадают. Это открытие толкает их навстречу, и застенчивое сближение оборачивается чередой неловких и странных событий. Герои пытаются удержать хрупкую связь, пока реальность вторгается в их общий мир. Им приходится разбираться не только друг в друге, но и в том, что грозит их убежищу. В морозном цеху
Беатрикс, глава свергнутой династии, потеряла власть, но не хватку. В её руках один козырь: дочь Александра, которую нужно выдать за наследника престола принца Альберта. Проблема в том, что Альберт не проявляет к девушке ни малейшего интереса. Беатрикс знает старый трюк: мужское внимание к женщине разжигает только внимание другого мужчины. Она решает сыграть на чужой ревности, не представляя, во что выльется её семейная интрига. Александре остаётся только наблюдать, как мать пускает в ход все
Ультрас Дьюла бьётся за команду на трибунах, а дома мечтает о ребёнке. Но диагноз врачей рушит планы: он бесплоден. Усыновление тоже проваливается, и тогда его жена Марианн заключает тайную сделку. Она договаривается о том, что они возьмут на воспитание будущего ребёнка молодой цыганки. Дьюле приходится скрывать правду от своих друзей-расистов, пока в его собственной жизни назревает сюрприз. Стрела Купидона летит с совершенно неожиданной стороны, сталкивая героя с абсурдными ситуациями и острым
Старый семейный альбом, где мать перебирает снимки - и единственное, чего ей не хватает в кадре, это внук. У неё серьёзное заболевание сердца, и врачи отмеряют дни. Сын Гергё понимает: времени на настоящую семью уже нет, но можно подарить иллюзию. Он просит соседку Шачи, беременную на пятом месяце, прийти в больницу и сказать, что ребёнок от него. Поначалу это простая ложь ради улыбки умирающей. Но неожиданно донорское сердце находится, мать идёт на операцию, и спектакль приходится продолжать.