Карла, студентка-журналистка, живет в ритме лекций, подработки в кафе и вечных дедлайнов. Рядом — Луис, друг детства, чьи чувства давно переросли дружбу, и Марио, тихий сосед-архитектор, наблюдающий за ней с карандашом в руке. Жизнь течет по привычным рельсам, пока в один вечер Луис не разбивает чашку и не выкладывает правду, которую Карла отказывалась замечать. Ее мир, такой упорядоченный, дает трещину. На следующий день у фонтана Марио, обычно такой сдержанный, сует ей в руки смятый рисунок —
В Барселоне, опустевшей после какой-то катастрофы, трое выживших — Карлос, Лина и Мигель — прячутся среди руин. Город больше не их. По улицам, где раньше гуляли туристы, теперь движутся гиганты, а земля содрогается от их шагов. Они ищут способ выжить, собирая консервы и чиня старый велосипед. Их убежище — полуразрушенная церковь. Здесь Лина находит связь между отцом Карлоса, работавшим на электростанции, и этими существами. Она предполагает, что гиганты питаются радиацией, а значит, взрыв