Бензоколонка на пустынной дороге. Пятьдесят лет, футбол с такими же пожилыми мужчинами и уединённая жизнь - вот всё, что есть у Вона. Но когда автобус с командой уезжает без него, он остаётся один на трассе. Случайная встреча с молодым преступником превращается в вынужденное партнёрство. Вдвоём они бросаются вдогонку за товарищами Вона. Серия комичных и опасных ситуаций сближает двух непохожих людей. Погоня растягивается на километры, и каждый новый поворот проверяет их на прочность. Вону
Знаменитый пианист Цеттерштрём возвращается в Копенгаген после долгой нью-йоркской карьеры. Он привык добиваться совершенства во всём, но есть вещь, которую он не в силах контролировать: собственная память. Прошлое ускользает от него, оставляя вместо воспоминаний глухую пустоту. В городе он встречает проводника, который ведёт его в таинственную пограничную «зону». Это место не продаёт мечты и не исполняет желаний. Оно лишь реконструирует то, что уже случилось, возвращая запахи, голоса и обиды.