Рикардо и Мариана три месяца искали старинные монеты для нумизмата из «Бразилейры». Вместо сокровищ в бронзовом ларце с чердака они нашли пачку писем 1943 года от солдата к невесте и ключ от банковского сейфа. На рынке, среди запахов вяленой трески, их нашел Жуау, бывший таксист, который шифровал счета для мафии. Он сообщил, что банк давно лопнул, а сейфы теперь ржавеют в подвале завода по копчению сардин. За свою помощь он потребовал половину добычи. Ночью они пробирались через цеха,
Жоао Алмейда, министр экономики, просыпается в своей роскошной тюрьме — квартире с решётками на окнах. Под ковриком он находит записку с номером швейцарского счёта и предупреждением: «Они знают про Мадейру». Его обычная жизнь с кофе и сломанным велосипедом рушится в одно мгновение. Ему показывают фотографию, где он стоит у причала рядом с подозрительными ящиками. Теперь его выбор — молчание. Тем временем журналистка Карла Соуза, копаясь в архивах, находит нити того же клубка. Её ведёт старый