Лондонский детектив Мэгги Кин приезжает в Харроу-Кросс после смерти отца, шерифа Джека. Его письмо предупреждает: «Найди коробку под лестницей. Не доверяй Брэкстону». В доме отца она видит следы борьбы — сломанный фонарь, пятно крови на ковре. Смерть Джека не была случайностью. В коробке — старые фотографии 1987 года: Джек и пропавший учитель Виктор Ренвик среди подростков у маяка. В пабе барменша Элси намекает, что Джек лез не в своё дело. Её сын Люк, местный рыбак, говорит про «Крыло виверны»
Каждый день Эмили открывает кафе на Брик-Лейн, где запах кофе смешивается с ароматом её маффинов. В перерывах она учит японский, разминая затекшую шею. Её мир — это учебники, друзья и тихая тоска, которую она сама не до конца понимает. Её друг Том на потрёпанном велосипеде заскакивает за кофе и зовёт на барахолку в гараж к Гэвину, суля винил её мечты. Рядом, за своим окном, миссис Патрик вяжет шарф и наблюдает за двором, где студент Радж снимает свою документалку о «типичном английском