София Мендоса работает в семейной лавке специй в Бруклине, но её мир не ограничен мешками с куркумой и ворчанием отца Карлоса. По вечерам она тайком встречается с Лизой, а в старой тетради ищет рецепты, доставшиеся от бабушки Изабель. Это для неё не просто кулинария — это попытка сохранить ускользающую историю. Всё меняется, когда она находит письма Изабель. В них — не просто слова, а зашифрованные обряды. Один из них, с пеплом и гвоздикой, она решает проверить на соседе-вдовце. Неожиданно это
Лина, курьерша, стала замечать странности в приложениях. Адреса в её приложении для доставки мерцали, как умирающие огни, а заказы приходили из мест, которых не существовало. Её ноутбук, старый, с наклейкой «Reset Reality», едва справлялся. Она видела один и тот же ночной заказ — пять бургеров для офиса в здании, что снесли годы назад. Её сосед Марко думал, что она просто устала. Но Лина пошла дальше. В подвале заброшенного кинотеатра она нашла Картера, бывшего тестировщика, живущего среди