Семнадцатилетний Лиам жил в хрущёвке с отцом-грузчиком, и его мир был серым и предсказуемым, пока он не нашёл в подвале старый телевизор с микрочипом. На нём была выцарапана загадочная маркировка. Друг Амир умолял его выбросить находку, но любопытство оказалось сильнее. Когда Лиам подключил чип к ноутбуку, экран заполонил код с координатами Ванкувера. А на следующий день в интернет-кафе к нему подошла рыжая Эва. Она сказала, что её брат интересовался тем же самым, а потом его забрали при
В Торонто медсестра Эмили Шовен видит, как в аптеке пустеют полки. Её муж Грег приносит украденные с работы перчатки — «бери, пока другие не разобрали». В её больнице — хаос: у пациентки с температурой под сорок берут мазок, а коллега в отчаянии говорит, что аппараты ИВЛ чинят скотчем. Эмили молча достаёт из сумки самодельный гель для рук. Тем временем дальнобойщик Джеймс Киллорен везёт через всю страну партию масок N95. На заправке с ним расплачиваются только по карте, дочь звонит из Виннипега