Ветеринар Карла нашла возле гаража раненого двортерьера. Собака, Тоби, не просто так выла по ночам у автосервиса, где месяц назад сгорел грузовик с лекарствами. В клинике, пахнущей антисептиком, она обнаружила на ошейнике зашитые коды, а на рентгене — металлический чип в желудке пса. Её брат Луис, полицейский, уставший после дежурства, взломал чип. Цифры совпали с накладными из порта, открыв маршруты грузовиков. Дело, в которое ему запретили лезть, оказалось на ладони. А соседка Анхела тем
Мартин приезжает в забытую деревню Мина Эскрондида, чтобы найти своего сводного брата Деметрио. Вместо встречи его ждёт известие о самоубийстве брата. Официальная версия — несчастная любовь, но Мартин в это не верит. Сначала местные встречают его с молчаливой враждебностью, словно он пришёл вскрывать старые могилы. Но постепенно его упорство пробивает стену недоверия. Ему начинают шептать обрывки правды, показывать намёки. Он собирает историю по крупицам, как пазл из сплетен и старых