Семнадцатилетняя Лиза Мюллер оказывается в чужом Дортмунде, в его промышленной сердцевине. Все здесь другое — школа, люди, воздух. На первой же перемене она путает кабинеты и встречает взгляд Якоба Штайнера в засаленной куртке. Он становится ее проводником в этот новый, неуютный мир. Однажды на свалке старых автомобилей, их общем убежище, Лиза по неосторожности портит его зажигалку — единственную память об отце. Чувствуя вину, она решает загладить проступок и берет деньги из кошелька матери.
Криминальный инспектор Томас Вайс листает школьный дневник дочери, пальцы в саже от сигареты. Софи пропала. Её рюкзак нашли у мусорных контейнеров, а в телефоне — смс: «Пап, я всё объясню вечером». Последняя ниточка. Он идёт по следам, которые ведут в странные места. В фирму «Штайнер Бау», где менеджер Лукас не может внятно ответить, зачем они платили его дочери двести евро наличными. В аптеку на Маргаретенштрассе, где кто-то покупал бинты и антисептик. Каждая деталь — как удар под дых. Пустой