Пятнадцатилетний Лео и его сестра Мари, двенадцати, живут в призрачном настоящем. Их дни наполнены запахом краски, соседской музыкой и находками в старых коробках. Однажды на чердаке Мари находит фотографию: их родители у киоска «La Fleur» с табличкой «Закрыто навсегда». Эта находка становится началом. Они срывают ржавый замок с подвала, пахнущего мокрым картоном. Слухи, обрывки чужих слов, карта метро с пометками красным лаком — всё ведёт их по следам. Жерар из гаража говорил, что отец оставил
Они нашли старый «Зенит» под пирсом, на озере, которое казалось спокойным. Плёнка была почти стёрта, но на ней проступали силуэты у воды. Марион узнала Клода, который давно уехал, но его лицо было размытым, неживым. А потом началось. В дневнике бывшего владельца, Рено, были странные записи про голоса под водой. Антуан смеялся, но это была нервная, тревожная смех. Ночью Люка видел в тумане лодку с тем самым фотоаппаратом на сиденье. Они попытались избавиться от него — бросили в костёр, но пламя
Снова Лиз и Кловис. Озеро, тихий ужас, девушки исчезают бесследно. А в их жизни — Том, девять месяцев от роду. Он врывается в расследование как полноправный и самый требовательный участник. Ночью — пелёнки и бессонница, утром — поиски маньяка, который словно призрак. Они мечутся между детским плачем и очередной находкой в кустах, между родительским долгом и профессиональным. «Клов, малыш орёт!» — «Подожди, тут кисть руки…». Их усталость — почти осязаема. Нервные шутки, потухшие глаза, эта