За неделю до Рождества Лайза узнаёт, что дядя тайно продал их старую гостиницу в Квебеке. Появляется Элиас, сын нового владельца, с холодным намерением снести здание к январю. Лайза находит письмо матери о семейных долгах перед этим местом и решает бороться. Случайность ломает старый камин, и оттуда выпадают фотографии 1940-х: её прабабушка-медсестра и немецкий военнопленный украшают ёлку. Отель когда-то был госпиталем. Потом начинается потоп, гости спасают ковры, и в этой суматохе проступает
Криминальный репортер Эбби Моррис приезжает в вымирающий городок Блэкстоун, чтобы найти пропавшего фермера Гектора Райса. В заброшенном мотеле она встречает Тома Карвера, бывшего копа, который ищет свою сестру. Их пути переплетаются. В трейлере Райса они находят карту с тревожными красными крестами, отмечающими каньон. Местные будто не хотят, чтобы их находили. Владелица бара Мэй Коллинз прячет в подвале не только сушеный шалфей, но и старые динамиты — наследие закрытой шахты. Шериф Ларсен
Из-за снежной бури Эмили застревает в нью-йоркском кафе. Под разбитой чашкой она находит старый ключ с гравировкой. Бариста бросает фразу, что его искали полвека. Ночью эта дверца в отеле «Эверетт» переносит её в 1947 год. Там она сталкивается с Джейкобом Морганом, владельцем антиквариата, который как раз ищет этот ключ для важной сделки. Чтобы остаться, Эмили выдаёт себя за новую официантку. Джейкоб подозревает неладное, но поручает ей разбирать ёлочные игрушки. Разбирая коробки, она находит
Семнадцатилетний Янн живёт с матерью в подвале, в мире, где паштет в холодильнике и записка — это знак заботы. Он чинит велосипед у соседа, чтобы доехать до колледжа, а по вечерам сбегает с друзьями к заброшенному элеватору, где Луи подшучивает над его жизнью. Это существование в тесных рамках, пока однажды он не находит в ящике стола пачку долгов и фотографию отца, того, кто ушёл и не вернулся. Это открытие выталкивает его из дома. Он подделывает подпись и уезжает в Монреаль, будто на
Каждое утро Лиза протирает стойку тряпкой, пахнущей старым кофе. Её брат, Итан, исчез три года назад. В его дневнике она находит одну строчку: «Ищи в гараже у Рикки». В гараже, пахнущем маслом и сыростью, под капотом разобранного «Понтиака» она находит конверт. Фотографии: Итан на пароме в Виктории, рядом — девушка в красном плаще. Рикки, хрипя, говорит, что Итан вляпался в дело с лодками. Лиза находит ту девушку — Кару. Она шепчет, что Итан хотел сорвать чью-то поставку через порт и исчез